友人が婚約者を連れて遊びに来ました。
お相手はタイの方。東北部イーサン地方出身で、現在はバンコク在住の人です。
友人と彼女は英語で会話、私たちと友人は日本語で会話、私たちと彼女は・・・・・・、ブロークンの英語。というひじょうに大変な会話状況でした。頼みの「指差し会話帳」はタイに置いて来てしまった。
彼女は疲れただろうなー。
チェンマイ近郊の、タイ人カップル宅に泊まりに行く私と同じです。言葉通じない・・・。
一泊して、夕方東京に向けて去っていきました。何でもこれから式の打ち合わせとか。
タイではもう婚約式というのをしているそうです。あとは日本で。
お幸せに！
婚約式、いいですね～
いいなぁ～
婚約、じゃなくて 結婚式、でもなくて 婚約式
なんかいい！
なに言ってるんだｗ
おしあわせに！
さっぱり要領は得ないのですけど、どうやら婚約で１度、結婚で１度、式をするらしいんです。
ただし友人たちの場合は、「１回でいい」と彼女が言い切っていたので、そうなのかなー、と。
ところ変われば・・・、なんですね。